Fire Country - Saison 1

L'équipe est appelée à intervenir sur un feu allumé volontairement afin de protéger des vignes, mais dont les flammes échappent désormais à tout contrôle. En Californie, un détenu se voit proposer une peine écourtée s'il se porte volontaire pour un programme de lutte contre les incendies auquel participent d'autres prisonniers.