Fire Country - Saison 1

L'équipe intervient dans la ville d'Edgewater, où les habitants sont en danger suite à une coulée de boue. Bode se rend à une audience cruciale pour son avenir. En Californie, un détenu se voit proposer une peine écourtée s'il se porte volontaire pour un programme de lutte contre les incendies auquel participent d'autres prisonniers.