S.W.A.T. - Saison 5

Dans un débit de boisson, une jeune femme sans papiers est enlevée par un gang ultra-violent venant du Honduras. L'équipe du S.W.A.T. doit la retrouver avant qu'elle ne soit contrainte de quitter le pays. La confiance suscitée par Luca permet d'identifier la victime. Par ailleurs, Hondo décide de présenter Nichelle à sa mère. Celle-ci lui demande sans détour si elle souhaite avoir des enfants... Hondo décide de se retirer au Mexique pour faire le point. Il rentre cependant bien vite à Los Angeles, où il retrouve son unité, mais pas son poste de leader.