Une nounou d'enfer - Saison 3

Tandis que Maxwell et CC se préparent à passer un week-end à Boston pour raisons professionnelles, Fran se rend à une soirée pour célibataires avec Val, où toutes deux espèrent rencontrer l'âme soeur. De retour à la maison, bredouilles, les jeunes femmes pensent que le seul moyen de rencontrer des hommes à leur goût est d'organiser une fête... Fran désespère d'être mère un jour et décide de prendre un appartement. Elle fait la connaissance de la mère de Maxwell, en visite chez les Sheffield.