Une nounou d'enfer - Saison 4

Alors que l'avion qui les ramène de Paris menace de s'écraser, Maxwell déclare sa flamme à Fran. Heureusement, le drame est évité. Maxwell demande alors à la jeune femme d'oublier ses propos... Fran décide d'inviter le père de Maxwell, espérant une réconciliation. Maxwell se retrouve sans nounou quand Fran est retenue pour jouer dans Les Feux de l'amour.