Les experts - Saison 9

Un meurtre a été perpétré dans un bar de bikers. Etant donné le nombre de clients, la liste des suspects se révèle plutôt longue. L'enquête révèle qu'un agent de police avait infiltré un gang de motards qui se livraient au trafic de drogue. Une importante opération devait bientôt avoir lieu... Une enquête sur un tueur en série amène Grissom à collaborer avec Langston, un criminologue, qui finit par prendre la direction du service d'enquête.