Monk - Saison 3

Une jeune femme, récemment élue employée du mois, meurt, écrasée sous une pile de téléviseurs. Le directeur de la sécurité du magasin, un ex-policier, est persuadé qu'il s'agit d'un meurtre... Monk se rend à New York afin de rencontrer l'assassin de son épouse Trudy. De retour à San Francisco, il est abandonné par Natalie, partie rejoindre son ex-mari.