Monk - Saison 3

Une école menace de fermer. Les parents d'élèves se mobilisent. Parmi eux, Natalie, candidate courageuse aux élections du conseil d'administration scolaire. Cette mère ne se doute pas un seul instant que son engagement pourrait lui coûter la vie, jusqu'à ce qu'un tireur embusqué la prenne pour cible... Monk se rend à New York afin de rencontrer l'assassin de son épouse Trudy. De retour à San Francisco, il est abandonné par Natalie, partie rejoindre son ex-mari.