Sous le soleil - Saison 10

Profondément meurtrie par le comportement de Bertrand Meyer, Caroline parvient néanmoins à trouver un équilibre dans sa relation avec Philippe Laroche. Tenu par le chantage de Laroche, Bertrand, toujours aussi amoureux de Caroline, ne peut pas se résoudre à quitter Saint-Tropez... Bertrand Meyer est libéré de prison, Grégory est porté disparu après une course en mer, tandis que Tom se retrouve dans le coma après un accident de la route.