Cold Case - Saison 5

La découverte de traces de sang dans une institution pour malentendants pousse Lilly Rush à reprendre le dossier d'Andy Rierdan, un adolescent sourd disparu en 2006. Au fil de l'enquête, il s'avère que le jeune homme avait noué une tendre relation avec Emma, chargée d'enseigner le piano dans l'école... Affaires non résolues, erreurs judiciaires, crimes impunis depuis des années sont le lot de Lilly Rush, Scotty Valens et leurs collègues cette saison.