La stagiaire - Saison 3

Au large des falaises de Gresse, un plongeur initie une jeune femme aux joies sous-marines. Celle-ci apprend à se jeter en arrière du bateau moniteur. Quand elle remonte à la surface, son visage est déformé par la peur et elle se met à hurler. Elle vient de se retrouver nez à nez avec un cadavre... Constance Meyer continue de faire équipe avec le juge d'instruction Boris Delcourt. Par ailleurs, le procureur Quiring découvre une paternité qu'il ignorait.