Les experts : Manhattan - Saison 5

L'inspectrice Angell escorte Connor, le fils de Robert Dunbrook, au tribunal, où il doit témoigner contre son père. Alors qu'elle téléphone à Flack, un camion, surgi de nulle part, fonce dans le restaurant où elle se trouve. Une fusillade éclate. Lorsqu'il arrive sur les lieux, Flack trouve Angell blessée... Sid joue sa vie dans une enquête mettant en scène des produits radioactifs. Stella est agressée par un mystérieux inconnu. Danny demande Lindsay en mariage.