39-45 en sol canadien - Saison 2

Après la chute de la France, les Allemands tournent leur attention vers la Grande-Bretagne : les bombardements sont incessants. Craignant une invasion, les Britanniques veulent mettre leurs enfants à l'abri. Des milliers d'entre eux vont échapper à la guerre grâce à l'hospitalité accordée par le Canada. Durant la Seconde Guerre mondiale, certains sportifs refusent de participer aux Jeux de Berlin, d'autres doivent s'enrôler et d'autres en profitent pour faire grandir leur légende.