39-45 en sol canadien - Saison 2

Les lettres françaises, édition québécoise Dans la France occupée de 1940, le monde de l'édition tombe sous le contrôle allemand et tourne au ralenti. Certains Canadiens y voient une opportunité. Dès lors, de grands titres de la littérature française sont imprimés au Québec. Montréal devient la plaque tournante de l'édition mondiale. Durant la Seconde Guerre mondiale, certains sportifs refusent de participer aux Jeux de Berlin, d'autres doivent s'enrôler et d'autres en profitent pour faire grandir leur légende.