39-45 en sol canadien - Saison 2

Après la guerre, de nombreux Français ayant collaboré avec les Allemands trouvent une terre accueillante au Canada. Mais la présence de l'un d'entre eux suscite de graves remous.