5e rang - Saison 2

Des souvenirs d'enfance refont surface et hantent Charles. Marie-Luce offre un voyage à Kim. Ménard propose à Fred de devenir sergent-détective à la Sécurité du Québec. Héritière dévouée de la ferme familiale, une femme voit un jour son univers basculer à la mort de son mari. Les circonstances de ce décès sont troubles. S'agit-il d'un meurtre ou d'un accident ? L'enquête annonce de nombreux rebondissements...