Le duplex

Les Berger habitent au sixième et dernier étage d'un immeuble parisien. Ils s'y sentent bien, tellement bien qu'ils aimeraient agrandir leur espace et rêvent de récupérer l'appartement des Tissandier, leurs sympathiques voisins du cinquième, afin de se créer un joli duplex. Mais les Tissandier sont heureux dans leur appartement et ne comptent pas du tout déménager...