Ma ville aux rayons x - Saison 1

La ville dans tous ses sens - La mobilité réduite Pour ceux et celles qui vivent avec un handicap visuel, les déplacements sont un défi supplémentaire. Comment faire pour être mobile et autonome ? Auprès de Micheline, non-voyante, Olivier Niquet explore le quartier Saint-Roch, à Québec, pour découvrir la différence que peut faire l'aménagement urbain. Au Québec, l'obésité a triplé au cours des vingt-cinq dernières années, tant chez les adultes que chez les jeunes. La génétique, l'alimentation et la sédentarité y contribuent mais l'environnement peut avoir un impact sur cette maladie... Entretien avec Marylou, une jeune fille de 16 ans, et exploration de son quartier.