Monte-Carlo Riviera

Au sommaire : rencontre avec des éleveurs de chèvres des Pyrénées ; focus sur Michel Garicoïts ; comment s'entraînent les jeunes espoirs du surf en Nouvelle-Aquitaine ; à la découverte de la cascade d'Aitzondo. En principauté de Monaco et dans la région Provence-Alpes Côte d'Azur, rencontre avec des personnages hauts en couleur, tous familiers de l'univers du luxe.