Buffy contre les vampires - Saison 4

Buffy met tous ses amis en garde : l'Initiative serait à leur recherche, et Sunnydale ne constituerait plus une cachette suffisamment sûre pour eux. Désormais étudiante, Buffy découvre l'existence d'une organisation gouvernementale chargée comme elle de combattre le mal. Mais ses responsables ont créé un cyborg incontrôlable.