Buffy contre les vampires - Saison 5

Glory continue à préparer l'apocalypse. Au cours du rituel, elle compte utiliser le sang de Dawn pour ouvrir les portes de l'Enfer et provoquer la fin du monde. Depuis leur nouveau QG, la boutique de magie de Giles, Buffy et ses amis luttent contre une déesse maléfique qui n'a d'autre but que de tuer la soeur de Buffy.