Buffy contre les vampires - Saison 6

Les étranges chevaliers qui ont attaqué Sunnydale s'avèrent être des Hellions. Après avoir mis la petite ville à sac et réduit le Buffy-robot en miettes, ils trouvent refuge dans la forêt. Mais Buffy, qui a réussi à sortir de sa tombe grâce au sortilège de Willow, s'apprête à rejoindre ses amis... Ressuscitée, Buffy affronte trois geeks qui se sont mis en tête d'éliminer la Tueuse. Le Trio provoque le courroux de Willow, qui bascule dans la magie noire.