La petite maison dans la prairie - Saison 9

Trois frères gangsters viennent de sortir de prison et veulent redorer leur réputation de bandits. Ils capturent Isaiah Edwards, qui passait par là avec de l'argent, mais perdent leur butin. Les trois frères demandent alors une rançon pour libérer monsieur Edwards, mais leur plan ne fonctionne pas comme prévu... Charles Ingalls fait ses adieux à sa fille. Laura et Almanzo recueillent une nièce d'Almanzo, Jenny Wilder, qui se reproche amèrement la mort de son père.