Medium - Saison 3

Allison continue d'avoir des rêves étranges. Cette fois, elle voit une prise d'otages. Elle revit cette même journée et refait à chaque fois ce même cauchemar. A force d'accumuler les visions, elle en apprend davantage sur le déroulement de l'attaque. Joe essaie d'attirer son attention, mais en vain... Le quotidien d'Allison tourne au drame lorsque son mari est pris en otage et que sa vie privée est exposée au grand jour par une femme prétendant être son amie.