Malcolm - Saison 2

La famille de Malcolm est bloquée dans un embouteillage provoqué par Hal. Les enfants qui meurent de faim décident d'attaquer un marchand de glace ambulant. Pendant ce temps, Dewey, le seul à être resté à la maison avec une baby-sitter parvient à s'échapper. La grande aventure commence, Dewey se retrouve dans un champ à faire la conversation à un épouvantail. Lois n'apprécie pas que ses enfants négligent son anniversaire. Malcolm, lui, tente de se démarquer de son frère Reese et de se débarrasser d'une amie trop présente.