Malcolm - Saison 3

Hal envoie ses enfants consulter un psychologue suite aux dégâts qu'ils ont causés sur une voiture. Au travers des souvenirs de chacun, le spécialiste découvre les facéties et les rôles des membres de la famille. Très vite, le bureau du médecin se transforme en champ de bataille... La famille risque d'être séparée : l'aîné envisage de quitter l'école militaire pour aller travailler en Alaska. Sa mère ne cautionne pas son choix.