Malcolm - Saison 3

Lois fait partie des jurés d'un procès. Après avoir cherché une excuse pour ne pas s'y rendre, elle finit par prendre son rôle très au sérieux. Hal, quant à lui, obsédé par cette affaire, décide de mener l'enquête... La famille risque d'être séparée : l'aîné envisage de quitter l'école militaire pour aller travailler en Alaska. Sa mère ne cautionne pas son choix.