Malcolm - Saison 4

Dans un parc, Malcolm est interpellé par un passionné d'échecs, qui le provoque délibérément afin de se mesurer à lui. Malcolm relève aussitôt le défi. De son côté, Dewey agit étrangement, persuadé d'obéir aux ordres du bébé qu'attend sa mère... Lois, qui attend un enfant, tente de se montrer diplomate lorsque ses rejetons cumulent les bêtises : elle craint que son bébé ne soit aussi agité qu'eux.