Malcolm - Saison 4

Loïs qui est sur le point d'accoucher est toujours dans l'attente de l'arrivée de son mari. Hal n'est toujours pas revenu du salon du mariage et pour cause, averti par Loïs de l'arrivée imminente du bébé et pris de panique, il confond la marche et la marche arrière de son véhicule. Il provoque donc un accident... Lois, qui attend un enfant, tente de se montrer diplomate lorsque ses rejetons cumulent les bêtises : elle craint que son bébé ne soit aussi agité qu'eux.