NCIS - Saison 12

Le corps de l'officier Eric Kutzler a été retrouvé. L'équipe du NCIS est chargée d'enquêter sur les mobiles du crime. Les policiers découvrent que la victime était sur le point d'être décorée de la Médaille d'Honneur en récompense de ses actes héroïques, au cours d'une mission en Afghanistan... Alors que Gibbs et McGee sont en Russie, leur hélicoptère est attaqué. Ainsi débute leur combat contre un nouveau groupe terroriste, dirigé par Sergei Mishnev.