NCIS - Saison 18

Après avoir eu des informations concernant un trafic d'armes, Bishop et Torres sont pris dans une fusillade qui s'est déclarée dans l'ancienne maison d'un shérif, devenue un site historique. Malgré leurs efforts pour s'échapper, ils se retrouvent enfermés dans des anciennes cellules abandonnées. Alors que Gibbs mène en cachette de ses coéquipiers une enquête avec Fornell, le reste de l'équipe s'implique dans différentes investigations.