NCIS - Saison 18

Dans la rue, Gibbs repère un chien blessé et décide de le suivre. L'animal a été blessé par balle. Le vétérinaire qui le prend en charge rapporte qu'il s'agit du troisième chien blessé de la journée. Le NCIS enquête et découvre un groupe secrèt organisant des combat de chiens, ce qui met Gibbs très en colère... Alors que Gibbs mène en cachette de ses coéquipiers une enquête avec Fornell, le reste de l'équipe s'implique dans différentes investigations.