Paris Première 17:10 - 18:09
En Afghanistan, des guérilleros meurent d'une étrange maladie, provoquée par un micro-organisme incolore, inodore et surtout fatal. Des scientifiques de renom, isolés sur un îlot, ont été chargés de trouver un antidote. Hawke et Caitlin sont envoyés sur l'île du dernier espoir...
Springfellow Hawke, pilote solitaire qui vit au cœur des montagnes, est sollicité par la FIRM, organisation proche de la CIA, pour retrouver un prototype de Supercopter qui risque d'être vendu à la Lybie. Une fois celui-ci récupéré, Hawke le garde dans un endroit secret et depuis, il travaille ponctuellement pour la CIA en échange de leur aide pour retrouver son frère, disparu pendant la guerre.