La petite maison dans la prairie - Saison 5

Laura se moque d'un homme quelque peu corpulent mais s'en mord les doigts lorsqu'elle comprend qu'il s'agit de John Bevins, un ami de son père. Celui-ci souffre de la honte qu'éprouve Amelia, sa fille... La vie devenant trop précaire à Walnut Grove, la famille Ingalls déménage à Winoka. Mary y trouvera un travail et l'amour. Les Ingalls adoptent un orphelin.