TF1 00:35 - 01:29

Bode Donovan participe toujours à la lutte contre les incendies. Malheureusement, lors d'un sauvetage, une victime est à déplorer. Une enquête interne est diligentée. En Californie, un détenu se voit proposer une peine écourtée s'il se porte volontaire pour un programme de lutte contre les incendies auquel participent d'autres prisonniers.

TF1 01:30 - 01:30

A suivre, des rediffusions des émissions de la chaîne, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt.

TF1 23:25 - 00:19

A peine remis de leur rupture, Morgane et Karadec doivent enquêter sur le meurtre d'un champion de E-sport. Céline tente de convaincre sa consultante de passer le concours de la police, mais Morgane a d'autres choses en tête, notamment le harcèlement constant que lui fait subir l'ex-femme de son père... Karadec est bien le père du bébé de Morgane ! Comme elle a une nouvelle fois perdu son logement, il accepte d'héberger toute la famille, mais la tenue des enquêtes s'en ressent.

TF1 00:20 - 01:19

Le corps sans vie d'une femme est retrouvé pendu sous un pont parisien. Tout indique qu'il s'agit d'un suicide. Comment expliquer que la défunte soit en sous-vêtements ? Balthazar demande à Bach et à Delgado de s'intéresser à cette déconcertante affaire. Un autre décès semblable est déjà à déplorer... Une enquêtrice compétente et une médecin légiste surdoué mais fantasque collaborent pour résoudre des enquêtes difficiles : les crimes se succèdent.

TF1 01:20 - 02:24

Le corps d'un homme est retrouvé dans un magasin de jouets, gisant sur l'un des manèges. Laurène, une jeune policière, appelle Balthazar à l'aide. Le médecin légiste constate rapidement que l'homme est décédé à cause d'un puissant virus, qui lui a été inoculé. Il ordonne la mise en quarantaine de la boutique... Une enquêtrice compétente et une médecin légiste surdoué mais fantasque collaborent pour résoudre des enquêtes difficiles : les crimes se succèdent.