Nausicaá, dans les coulisses du plus grand aquarium d'Europe - Saison 1

Le vétérinaire Pierre-Marie rend visite aux raies guitares pour le check-up mensuel d'un couple venu de l'étranger. Simon et Emilien s'occupent des hippocampes, aussi appelés chevaux de mer. Après trois semaines en réserve, les manchots retrouvent leur enclos, complètement refait à neuf. Jean-Luc et Marie partent observer des phoques sauvages ayant élu domicile sur une plage de Boulogne-sur-Mer. Une plongée dans l'univers du plus grand aquarium d'Europe et une découverte des coulisses d'une équipe de soigneurs dévoués. Mélanie et Céline s'attaquent au nourrissage de la raie manta Charles. Côté tropical, Camille déménage un iguane vers ses nouveaux quartiers. Coralie et Constance apprennent à un jeune manchot à se nourrir seul, tandis que le vétérinaire Pierre-Marie vient en aide à une femelle requin qui a perdu un morceau de nageoire.