TF1 00:40 - 01:29

Shannon fait sa première intervention sur le terrain. Lors d'une fête étudiante, elle s'occupe d'un jeune homme victime d'une overdose et d'une jeune fille qui a sauté d'un balcon. Pendant ce temps, Jordan est au chevet de Hannah, une malade en fin de vie, qui souhaite arrêter tout traitement... Un groupe de médecins intègre l'équipe de nuit de l'hôpital de San Antonio et intervient, dans l'urgence, pour sauver les patients admis.

TF1 01:30 - 02:14

Shannon et Jordan se retrouvent pour prendre un peu de bon temps lors d'une manifestation de catch. Mais une bagarre éclate dans le public. De retour à l'hôpital, ils prennent en charge un marathonien qui a fait un malaise à cause de la chaleur. La climatisation tombe en panne, et son état risque de s'aggraver... Un groupe de médecins intègre l'équipe de nuit de l'hôpital de San Antonio et intervient, dans l'urgence, pour sauver les patients admis.

TF1 02:15 - 03:09

Des feux d'artifice ont provoqué une explosion pendant un concert. TC et Topher interviennent aussitôt. Alors que le chaos est immense sur place, une seconde explosion vient compliquer la situation. De retour d'Afghanistan, Syd reprend ses marques. Elle cherche un meilleur avenir pour sa fille et elle... Un groupe de médecins intègre l'équipe de nuit de l'hôpital de San Antonio et intervient, dans l'urgence, pour sauver les patients admis.

TF1 03:10 - 03:10

A suivre, des rediffusions des émissions de la chaîne, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt.