Urgences - Saison 2

Le docteur Susan Lewis sauve la vie d'un chauffard alcoolique et drogué, dont l'inconscience a fait un mort, une fillette, et trois blessés. Lewis doit annoncer la mauvaise nouvelle à la mère de la défunte. Benton et Ross examinent l'un des trois blessés, un homme que Ross avait déjà été amené à soigner... Kerry Weaver est le nouveau chef des internes. Tandis que Doug est menacé de renvoi, Lewis doit s'occuper du bébé de sa soeur, et Carter est reçu en chirurgie.