The Responder - Saison 1

Chris Carson doit s'employer à ménager Rachel Hargreaves, sa nouvelle coéquipière, lorsqu'ils sont confrontés à la réalité du terrain. Chris part aussi à la recherche de Casey, une junkie qu'il a rencontré. Cette dernière se cache de Carl Sweeney, un dealer qui la menace depuis quelques temps. A Liverpool, Chris Carson, un policier bourru aux méthodes brutales, a récemment été rétrogradé. Il patrouille désormais de nuit dans les rues de la ville. Sa santé mentale fragile est en outre menacée par l'échec de son mariage. Chris se voit adjoindre une nouvelle coéquipière inexpérimentée et idéaliste, Rachel Hargreaves. Les deux policiers que tout oppose vont-ils s'entraider ou se détruire ?