Canal+ Series 00:43 - 01:41

L'inspecteur Jouin s'est épris de Jeanne Chauvin, une jeune avocate au caractère bien trempé, qui ne peut exercer mais officie en tant qu'assistante auprès de maître Weidmann dans le quartier juif. Elle décide de l'aider dans l'affaire Berger. De son côté, Meg reçoit chez elle madame Lépine, la femme du préfet, dont le penchant pour les paradis artificiels n'a pas échappé au commissaire Puybaraud. Un jeune inspecteur est mobilisé sur une enquête importante. Cette affaire se retrouve au cœur d'une guerre de pouvoir au sein de la Sûreté.

Canal+ Series 01:42 - 02:37

A la Sûreté, tout le monde s'active pour résoudre l'affaire Berger ; la police a besoin de prouver son efficacité. A quelques jours de l'ouverture du procès Dreyfus, la tension monte dans les rues de Paris. Lépine déjoue à son avantage le piège du scandale personnel tendu à sa femme. Un jeune inspecteur est mobilisé sur une enquête importante. Cette affaire se retrouve au cœur d'une guerre de pouvoir au sein de la Sûreté.

Canal+ Series 02:38 - 03:30

Meg est tombée sous le charme de Gabriel Sabran, tandis que de plus en plus d'éléments apparaissent à charge contre lui dans l'enquête sur le meurtre de Joséphine. Ce rapprochement fait d'elle un témoin particulièrement gênant pour les Guérin et le père de Gabriel... Un jeune inspecteur est mobilisé sur une enquête importante. Cette affaire se retrouve au cœur d'une guerre de pouvoir au sein de la Sûreté.

Canal+ Series 03:31 - 04:16

Épuisé par des années d'asservissement et écœuré par l'affaire Berger, Fiersi se désolidarise de Puybaraud. Il fournit à Jouin un élément essentiel dans son enquête, lequel compte toujours sur le soutien de Jeanne pour l'aider dans cette affaire. Jules Guérin, de son côté, s'est retranché rue Chabrol... Un jeune inspecteur est mobilisé sur une enquête importante. Cette affaire se retrouve au cœur d'une guerre de pouvoir au sein de la Sûreté.

Canal+ Series 04:17 - 05:06

Tandis que Maman Guérin organise les derniers détails des émeutes qui doivent converger rue Chabrol, le préfet Lépine reçoit l'aide inattendue des anarchistes. Fiersi est en cavale, Jouin poursuit seul l'enquête et protège Jeanne du meurtre qu'elle vient de commettre pour le sauver lui... Un jeune inspecteur est mobilisé sur une enquête importante. Cette affaire se retrouve au cœur d'une guerre de pouvoir au sein de la Sûreté.

Canal+ Series 05:07 - 05:07

Jouin veut découvrir toute la vérité sur les Sabran, prenant le risque de perdre Jeanne. Meg songe désormais à l'avenir et joue sa dernière carte auprès du préfet. Lépine, fin stratège, laisse le temps œuvrer en sa faveur dans l'affaire dite du Fort Chabrol. Son épouse lui offre un soutien inattendu... Un jeune inspecteur est mobilisé sur une enquête importante. Cette affaire se retrouve au cœur d'une guerre de pouvoir au sein de la Sûreté.

Canal+ Series 23:56 - 00:52

Chris Carson doit s'employer à ménager Rachel Hargreaves, sa nouvelle coéquipière, lorsqu'ils sont confrontés à la réalité du terrain. Chris part aussi à la recherche de Casey, une junkie qu'il a rencontré. Cette dernière se cache de Carl Sweeney, un dealer qui la menace depuis quelques temps. A Liverpool, Chris Carson, un policier bourru aux méthodes brutales, a récemment été rétrogradé. Il patrouille désormais de nuit dans les rues de la ville. Sa santé mentale fragile est en outre menacée par l'échec de son mariage. Chris se voit adjoindre une nouvelle coéquipière inexpérimentée et idéaliste, Rachel Hargreaves. Les deux policiers que tout oppose vont-ils s'entraider ou se détruire ?

Canal+ Series 00:53 - 01:51

Chris prévoit de remettre la drogue, mais Carl lui fait une offre qu'il ne peut refuser. De son côté, Rachel conclut un accord avec Raymond Mullen, mais le comportement de Chris la met en difficulté. Les choses ne se passent pas comme prévu pour Rachel et pour Chris qui doivent rester vigilants. A Liverpool, Chris Carson, un policier bourru aux méthodes brutales, a récemment été rétrogradé. Il patrouille désormais de nuit dans les rues de la ville. Sa santé mentale fragile est en outre menacée par l'échec de son mariage. Chris se voit adjoindre une nouvelle coéquipière inexpérimentée et idéaliste, Rachel Hargreaves. Les deux policiers que tout oppose vont-ils s'entraider ou se détruire ?

Canal+ Series 01:52 - 02:49

Chris est au plus mal. Kate se demande si son incartade va signer la fin de leur mariage. Rachel, de son côté, commence à se demander si Mullen ne fait pas preuve de duplicité. Casey et Marco ont trouvé un acheteur. Diane Gallagher charge Ian et Barry de retrouver Casey et surtout de récupérer la drogue qui a disparu. A Liverpool, Chris Carson, un policier bourru aux méthodes brutales, a récemment été rétrogradé. Il patrouille désormais de nuit dans les rues de la ville. Sa santé mentale fragile est en outre menacée par l'échec de son mariage. Chris se voit adjoindre une nouvelle coéquipière inexpérimentée et idéaliste, Rachel Hargreaves. Les deux policiers que tout oppose vont-ils s'entraider ou se détruire ?