The Closer : L.A. enquêtes prioritaires - Saison 3

Brenda est fâchée d'apprendre que son équipe est engagée dans un stage d'entraînement aux armes de destruction massive. Fritz lui vient en aide pour trouver une solution à ce manque de personnel. Flanquée de Provenza, Brenda accepte de s'occuper d'une affaire de meurtre, mais refuse de se soigner... Tandis qu'un plan de restrictions budgétaires affecte le service, Brenda Leigh enquête notamment sur un tueur en série : une affaire qui l'affecte durablement.