The Mallorca Files - Saison 2

Max et Miranda sont envoyés dans une partie reculée de l'île, à la recherche d'un ornithologue britannique diabétique disparu, puis, dans une course contre la montre, tentent de mettre au jour un réseau de contrebande international... Miranda Blake, l'inspectrice toujours aussi accro à son travail, continue ses enquêtes avec le policier Max Winter, au caractère complètement opposé au sien.