Candice Renoir - Saison 2

Candice enquête sur l'agression d'un entraîneur de rugby laissé pour mort. Qui pouvait en vouloir à ce point à cet homme a priori aimé de tous ? L'enquête va s'orienter vers un ex-joueur, renvoyé de l'équipe pour dopage. Mais Candice découvre que la victime a gardé secret tout un pan de son existence... L'autorité de Candice a peu à peu été acceptée par ses collègues. La jeune femme peine toujours à faire face aux défis de sa vie personnelle.