La stagiaire - Saison 4

Dans la cabine d'un voilier gît le corps d'un homme d'une cinquantaine d'années, une plaie ouverte à la tempe. Constance, troublée, reconnaît la victime. C'était un ami d'enfance de son mari Barth. Dans la poche de sa veste se trouve une invitation à un cocktail organisé la veille à la mairie... Faisant preuve de persévérance voire d'obstination, Constance Meyer travaille toujours auprès du juge Boris Delcourt. Barth travaille désormais pour la mairie.