Boy, Girl, etc. - Saison 3

La piscine municipale ouvre ses portes et la fratrie veut à tout prix profiter de l'eau. Pour contourner la queue interminable, ils cherchent à corrompre l'agent de sécurité - leur propre frère Dog. Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese vivent de nouvelles aventures toujours aussi loufoques qui vont mettre à l'épreuve leurs relations avec les autres habitants de la ville. Outre l'intrépide Papy et l'insupportable Gherkin, le petit monde de la fratrie va accueillir en son sein une nouvelle venue, l'adorable K-Jam, la meilleure amie de Girl, qui vient d'emménager en ville.