Boy, Girl, etc. - Saison 3

Maman veut que Papy arrête de prendre des risques : il est trop vieux pour ça ! Mais difficile pour lui de renier sa nature. Les enfants acceptent de l'aider à adopter un style de vie moins dangereux. Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese vivent de nouvelles aventures toujours aussi loufoques qui vont mettre à l'épreuve leurs relations avec les autres habitants de la ville. Outre l'intrépide Papy et l'insupportable Gherkin, le petit monde de la fratrie va accueillir en son sein une nouvelle venue, l'adorable K-Jam, la meilleure amie de Girl, qui vient d'emménager en ville.