Malcolm - Saison 2

Lois refuse de donner une boisson gratuite à un policier lors de son passage en caisse. Sur le chemin du retour, l'officier, qui est bien décidé à se venger, arrête Lois et la conduit au poste. Elle apprend alors que Francis n'a payé aucune de ses contraventions... Lois n'apprécie pas que ses enfants négligent son anniversaire. Malcolm, lui, tente de se démarquer de son frère Reese et de se débarrasser d'une amie trop présente.