9-1-1 - Saison 6

La 118 se dépêche de se rendre à un incendie dans un cabinet comptable et à un enterrement où une voiture s'est écrasée. Athena est choquée lorsqu'un suspect meurt sous ses yeux quelques minutes après qu'elle l'a arrêtée. Maddie et Chimney paniquent quand ils ont un audit demandé par le fisc... Les sauveteurs de Los Angeles ne connaissent pas de répit et interviennent dans des situations parfois rocambolesques, tout en gérant leur vie personnelle.