Le livre de la jungle - Saison 1

Chil apprend à Mowgli et à ses amis que le Rayé est de retour. Il s'agit d'un loup hors la loi qui n'hésite pas à s'attaquer aux hommes avec sa bande. Les loups se réunissent pour essayer de trouver le meilleur moyen de gérer l'arrivée de ces hors-la-loi sur leur territoire... Le destin du petit Mogwli n'est pas commun : parce qu'il s'est trop aventuré dans la jungle, le petit homme se retrouve séparé de ses parents. Pour le protéger des dangers, une famille de loups le recueille et prend en charge son éducation avec l'aide de la panthère Bagheera et de l'ours Baloo.