Urusei Yatsura - Saison 1

Alors qu'Ataru et ses amis se rendent à la plage pour profiter un peu de la mer, ces derniers tombent sur un océan déchaîné, interdisant toute baignade. Mais ils ne sont pas les seuls à qui ces vagues causent un tort. Ryunosuke et son père tiennent une buvette sur la plage et sont plus que remontés contre l'océan. Et leur relation est pour le moins houleuse. Ataru Moroboshi est un jeune garçon fougueux dont l'amour pour la douce Shinobu est systématiquement mis en péril par ses penchants pervers. La situation va devenir plus problématique le jour où des Onis venus de l'espace descendent sur Terre avec pour intention de conquérir la planète...